ゴールデンカムイ
映画『ゴールデンカムイ』公式サイト
実写映画観てきました。
原作漫画は全話無料公開と最新話無料で最終話まで全部読んだのですが、単行本とかは全然買ってなかったので、まあこのくらいは経済的に貢献しようかと。
大ボリュームの原作が2時間ちょいの映画に収まるはずもなく、当然ながら原作の途中までなのですが、まとめるところはまとめつつも、うまく再編成して端折ってる感をあまり感じさせないようになっていました。
個人的には、原作でも(連載当時は)訳さなかったあのアイヌ語を、映画でもちゃんとそのままにして意味が分からないまま進めたところが好きでした。