Godot Engine
Godot Engine - Free and open source 2D and 3D game engine
インストールしてみました。
funyak、実質開発凍結みたいな状況ですが、あきらめたわけじゃないので、C#で作ったロジックを乗せられるゲームエンジンを、Unity以外でも考えてたんですよね。
で、とりあえず最新版の4.3をインストールしてみたんですが、C#+HTMLの組み合わせは4系ではまだできないらしかったので、3系最新の3.6も入れました。
Unityはシーン遷移がよくわからないまま積んでしまったので、Godotのほうはシーン周りを早めに調べておこうと思います。
やっぱりシーン遷移があると、タイトル画面を出せて、見た目にも映えますからね。
あと、Steamのゲームでよく見かける、日本語が中華フォントで表示する問題への対応は、早々に調べました。
言語設定をはっきり明示することでフォントの優先順位を正しくできるってことですね。
そう考えると、国際化対応は、言葉そのものだけじゃなく、言語設定やフォントにも気を使う必要があるってことになりますね。