バクボンロクヨン
レポート書いてました。
大体こんなものかというところです。
別の紙に鉛筆書きしてからボールペンで写しています。
「爆ボンバーマン」のステージの名前と英語名を調べていました。
レインボーパレスの３面なんか、日本では「てんくうの しろのなか」だったのに対し、英語版では「Doom Castle」などとおどろおどろしい名前になってます。
あと、「ブリザードバトル」は英語版でも全く同じ名前だったりします。
Lunascapeがバージョンアップされたようです。
何がどうよくなったのかはよく分かりませんけど、Googleの文字化けは直りました。